Тезаурус пословиц

На сайте доступна рабочая версия тезауруса русских пословиц, в которой реализованы следующие виды семантического поиска:

• поиск семантически сходных высказываний;
• поиск по ключевым словам;
• реверс – поиск ключевых слов, соответствующих некоторому высказыванию.

Перейти к демонстрации тезауруса
 

Модель пословицы

Основу тезауруса составляет формальная модель семантики пословицы, согласно которой пословица отражает взаимодействие двух акторов: ЧЕЛОВЕКА и СУДЬБЫ (окружающего мира). Ключевым компонентом модели является этическая оценка (одобрение/осуждение).

Перейти к краткому описанию модели

В более широкой перспективе исследование структуры и семантики пословицы позволит глубже понять природу когнитивных процессов, лежащих в основе таких видов деятельности как вынесение этической оценки, установление причинно-следственных связей, анализ связности текста на уровне сюжета и др.

В качестве экспериментальной выборки для тезауруса был использован словарь современных русских пословиц под ред. В.М.Мокиенко^*, содержащий 505 единиц. Выбор обусловлен тем, что при относительно сжатом объеме словарь охватывает большое тематическое многообразие пословиц. А также тем, что в словаре имеется обширный справочный аппарат (толкования, примеры употребления, культурологический комментарий).

^*Словарь русских пословиц / В.М. Мокиенко, Ю.А. Ермолаева, А.А. Зайнульдинов и др.; под ред. В.М. Мокиенко. — М.: Астрель: АСТ, 2007.